Vecā mošeja, Tarsā — 1102. gadā celta baznīca ar Kristus freskām

Vecā mošeja, Tarsā — krustnešu baznīca, kas kļuvusi par Austrumu minaretu

Pašā vecās Tarsas centrā, senās pilsētas galvenajā ielā, stāv ēka, kuras fasādē ir ietverta tūkstošgadu vēsture. Vecā mošeja, Tarsa — tā ir bijusī baznīca, kas uzcelta 1102. gadā Pirmā krusta kara laikā, kad normāņi atbrīvoja pilsētu no seldžuku okupācijas. Leģenda vēsta, ka dievnams bija veltīts apustulim Pāvilam — Tarsas iedzimtajam, vienam no galvenajiem kristietības apustuļiem. 1415. gadā Ahmet-bejs no Ramazanoğlu dinastijas pārveidoja baznīcu par mošeju, piešķirot ēkai otro garīgo dzimšanu. Vecā mošeja Tarsā, jeb Kilise Cami — „Baznīcas mošeja” — joprojām glabā griestu freskas ar Jēzus un četru evaņģēlistu attēliem: klusu liecību par to dzīvi, kas šeit bija agrāk.

Vēsture un izcelsme Vecā mošeja, Tarsus

Tarsus — viena no senākajām Mazāzijas pilsētām, kas atrodas Mersinas provincē Turcijas dienvidu Vidusjūras piekrastē. Gadu tūkstošu garumā tā nonāca no vienas varas rokās citās: Ahemenīdu Persija, hellēnisma laikmets, Roma, Bizantija, arābu kalifāti, Kilikijas armēņu karaliste, seldžuki, krustneši, Ramazanoglu, mameluki, Osmaņu impērija. Katrs no valdniekiem ir atstājis pēdas pilsētas audumā, un pašreizējās Vecās mošejas ēka ir šo slāņu dzīvs iemiesojums.

1102. gadā, kad pilsēta atradās Pirmā krusta kara karaspēka kontrolē, šajā vietā tika uzcelta baznīca. Saskaņā ar leģendu, tā tika iesvētīta Svētā Pāvila vārdā — kurš dzimis tieši Tarsā. Jāpiebilst, ka šo baznīcu nedrīkst sajaukt ar citu Tarsas pieminekli — 19. gadsimta Svētā Pāvila baznīcu, kuru bieži uzskata par to pašu celtni.

1198. gadā notika ievērojams notikums: toreiz Tarsus ietilpa Kilikijas armēņu karalistē. Šajā pašā baznīcā tika kronēts pirmais armēņu karalis Levons I no Rubenīdu dzimtas — kardināls Konrāds fon Vittelbahs, kurš pārstāvēja pāvestu, viņam uzlika kroni Svētā krēsla vārdā.

1359. gadā Tarsus nonāca turku dinastijas Ramazanoglu rokās, un 1415. gadā valdnieks Ahmet-bejs (valdīja no 1383. līdz 1416. gadam) pārveidoja baznīcu par mošeju, piebūvējot minaretu. Ēkai tika piešķirti vairāki nosaukumi: Eski Cami („Vecā mošeja”), Kilise Camii („Baznīcas mošeja”) un Baytemür Camii. Dokumentāli apstiprinātas restaurācijas tika veiktas 1868. un 1900. gadā; pēdējā renovācija tika pabeigta 2007. gadā.

Arhitektūra un ko apskatīt

Tarsas Vecā mošeja kopā ar pieguļošo pagalmu aizņem 460 kvadrātmetru platību. Ēkas iekšējie izmēri ir 19,3 × 17,5 metri; navas platums — 12,6 metri. Tā ir salīdzinoši neliela, bet bagātīgi detalizēta celtne, kurā saskatāms gotikas stila avots.

Fasāde un ieeja

Galvenā ieeja atrodas rietumu pusē. Fasāde ir dekorēta ar akla arka — reljefām arku nišām bez atvēruma: tas ir raksturīgs gotiskās arhitektūras elements. Pie ieejas atrodas divas alabastra puskolonnas. Uz dienvidu un ziemeļu sienām atrodas granīta puskolonnas, kas, domājams, izgatavotas no agrāku ēku būvmateriāliem, kas šeit atradās iepriekš.

Jumts un konstrukcija

No ārpuses ēka ir pārklāta ar divslīpju jumtu — nevis kupolu. Tā ir saglabājusies sākotnējās gotiskās bazilikas iezīme: krustneši cēla ēkas saskaņā ar Rietumeiropas kanoniem, kur teltsveida un divslīpju jumti bija norma.

Griestu freskas

Interjera galvenā vēsturiskā vērtība ir freskas uz griestiem. Griestu centrālajā daļā attēlots Jēzus Kristus; abās pusēs — četri evaņģelisti: austrumos Jānis un Matejs, rietumos Marks un Lūka. Šīs freskas ir tiešs XII–XIV gadsimtu baznīcas dzīves mantojums. Tas, ka tās ir saglabājušās, baznīcai pārvēršoties par mošeju, ir patiesa retums un vēsturiski nozīmīgs precedents kristiešu un musulmaņu mantojuma līdzāspastāvēšanai vienā telpā.

Minarets un zvanu tornis

Ēkai ir divi vertikāli akcenti: minarets dienvidrietumu stūrī — Ramazanoğlu laikmeta papildinājums, un vecā zvanu tornis ziemeļaustrumu stūrī — baznīcas vēstures relikvija. Šo divu torņu divbalsība rada redzamu tēlu par ēkas garīgo biogrāfiju.

Mihrabs un pielāgošanās islāma kultūrai

Pie dienvidu sienas tika piebūvēts mihrabs — niša, kas lūdzējus virza Mekas virzienā. Tādējādi ēka ieguva plānojumu, kas raksturīgs „ulu džami” (katedrāles mošeja) tipa mošejām, vienlaikus saglabājot sākotnējo taisnstūra konstrukciju.

Interesanti fakti un leģendas

  • 1102. gadā, kad tika uzcelta baznīca, Tarsus atradās Pirmā krusta kara zonā. Tancreda Galilejieša normāņu karaspēks okupēja daļu no Kilikijas; krustnešu klātbūtne izskaidro arhitektūras gotisko raksturu — tā saknes meklējamas Rietumeiropā.
  • 1198. gadā šajā ēkā notika Levona I kronēšana — pirmā Kilikijas armēņu karaļa. Kardināls Konrāds fon Vittelbahs, Maincas arhibīskaps, viņam uzlika kroni pāvesta vārdā, un vēlāk simbolisku vainagu nosūtīja arī Vācijas imperators. Šī kronēšana pārvērta armēņu valsti par atzītu Eiropas karalisti.
  • Ēka apvieno kristiešu un islāma elementus, kas nav iznīcināti, bet pastāv līdzās: gotiskās arkas, granīta kolonnas, griestu freskas ar Kristu un evaņģēlistiem — un mihrābs, minarets, darbojošā mošeja. Šāda laikmetu pārklāšanās ir arhitektūras retums.
  • Nosaukums „Baytemür Camii”, kas sastopams vēsturiskajos avotos, iespējams, saistīts ar cilvēka vārdu, kurš veica vienu no restaurācijām. Precīzu šī nosaukuma izcelsmi pagaidām nav izdevies noskaidrot.
  • Mošeja atrodas pastaigas attālumā no citiem Tarsas vēsturiskajiem pieminekļiem: 19. gadsimta Svētā Pāvila baznīcas, Svētā Pāvila akas un citiem objektiem, kas saistīti ar pilsētas apustulisko mantojumu.

Kā nokļūt

Tarsus atrodas 30 kilometrus uz austrumiem no Mersinas un 65 kilometrus uz rietumiem no Adanas. Tuvākā lidosta — Adana (ADA). No Adanas uz Tarsu regulāri kursē autobusi un mikroautobusi; ceļš aizņem apmēram 45 minūtes. No Mersinas — apmēram 30–40 minūtes ar autobusu vai dolmušu.

Mošeja atrodas Tarsas centrā, galvenajā vēsturiskajā ielā. GPS: 36.9178° z. platums, 34.8978° a. garums. No Tarsas autoostas līdz mošeja ir apmēram 15 minūšu gājiena attālumā. Lielākā daļa Tarsas apskates vietu atrodas gājiena attālumā, tāpēc, ierodoties centrā, tās visas var apmeklēt bez papildu transporta.

Padomi ceļotājam

Mošeja ir atvērta apmeklētājiem katru dienu, ieeja ir bezmaksas. Tūristiem ieteicams ierasties ne lūgšanu laikā — tas ļaus mierīgi apskatīt interjeru un izpētīt freskas uz griestiem. Sievietēm nepieciešams galvassega; apavi jānovelk pie ieejas.

Paņemiet līdzi lukturi vai izmantojiet tālruņa lukturi — apgaismojums iekšpusē ir diezgan vājš, bet griestu freskas prasa labu apgaismojumu, lai tās varētu apskatīt sīkāk. Platleņķa objektīvs vai viedtālruņa «platleņķa» režīms palīdzēs aptvert visu interjera telpu.

Tarsā ir vērts apskatīt arī blakus esošos pieminekļus: Svētā Pāvila baznīcu (Aziz Pavlus Kilisesi) ar apustuļa akas, Kleopatras romiešu vārtus un Tarsas Šelalesi ūdenskritumu kaskādi pilsētas robežās. Tarsus ir apustuļa Pāvila dzimtā pilsēta, tāpēc visa vēsturiskā daļa ir piesātināta ar bibliskām asociācijām. Lai iepazītos ar to padziļināti, labāk atvēlēt pilnu dienu. Vecā mošeja Tarsā ir reta piemineklis, kur vienā telpā saplūst gotiskā bazilika, armēņu kronēšana un islāma kulta elementi, un tas padara to par vienu no daudzslāņainākajām vēsturiskajām vietām visā Turcijas Vidusjūras reģionā.

Jūsu ērtības mums ir svarīgas, noklikšķiniet uz vēlamā marķiera, lai izveidotu maršrutu.
Tikšanās par labu minūtes pirms sākuma
Vakar. 17:48
Bieži uzdotie jautājumi — Vecā mošeja, Tarsā — 1102. gadā celta baznīca ar Kristus freskām Atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem par Vecā mošeja, Tarsā — 1102. gadā celta baznīca ar Kristus freskām. Informācija par pakalpojuma darbību, iespējām un lietošanu.
Vecā mošeja (Kilise Camii) ir bijusī XII gadsimta krusta karu baznīca, ko 1415. gadā pārveidoja par mošeju, vienlaikus saglabājot kristiešu freskas uz griestiem: attēlu, kurā redzams Jēzus un četri evaņģelisti. Ēka vienlaikus iemieso gotikas arhitektūru, armēņu vēsturi un islāma kultu — šāda kombinācija vienā telpā sastopama ārkārtīgi reti.
Nē, tās ir atšķirīgas celtnes. „Vecā mošeja“ ir baznīca, kas celta 1102. gadā un, domājams, jau krustnešu laikā iesvētīta Svētā Pāvila vārdā. Cits Tarsas piemineklis — Svētā Pāvila baznīca (Aziz Pavlus Kilisesi) — ir celta 19. gadsimtā un atrodas netālu. Tās bieži sajauc, tāpēc ir svarīgi zināt atšķirību.
1198. gadā šīs baznīcas sienās notika Levona I kronēšana — pirmā Kilikijas Armēnijas karaļa no Rubenīdu dzimtas. Kronu uzlika kardināls Konrāds fon Vitelsbahs, Maincas arhibīskaps, Romas pāvesta vārdā. Šis notikums pārvērta armēņu valsti par atzītu Eiropas karalisti.
Ēka ir saglabājusi abus savas vēstures vertikālos elementus: minarets dienvidrietumu stūrī tika piebūvēts Ramazanoğlu laikā XV gadsimtā, kad baznīca kļuva par mošeju, bet vecā zvanu tornis ziemeļaustrumu stūrī ir palicis no sākotnējās kristiešu celtnes. To blakus atrašanās ir redzams simbols ēkas dubultajai garīgajai vēsturei.
Jā, griestu freskas ir saglabājušās: centrā attēlots Jēzus Kristus, bet abās pusēs — četri evaņģelisti (Jānis un Matejs austrumos, Marks un Lūkas rietumos). Apgaismojums iekšpusē ir diezgan vājš, tāpēc ieteicams paņemt lāpu vai izmantot viedtālruņa apgaismojumu. Platleņķa objektīvs palīdzēs iemūžināt visu griestu kopumā.
Ieeja ir bez maksas. Mošeja ir atvērta apmeklētājiem katru dienu. Tūristi var apskatīt interjeru jebkurā laikā, taču ieteicams izvairīties no apmeklējuma lūgšanu laikā — tas ļaus mierīgi un netraucēti aplūkot freskas un arhitektūru.
Katrs no nosaukumiem atspoguļo kādu konkrētu objekta vēstures aspektu. Eski Cami nozīmē „Vecā mošeja“ un norāda uz tās vecumu. Kilise Camii — „Mošeja-baznīca” — uzsver ēkas divkāršo raksturu. Baytemür Camii sastopams vēsturiskajos avotos un, iespējams, saistīts ar cilvēka vārdu, kurš veica vienu no restaurācijām, lai gan šī nosaukuma precīza izcelsme nav noskaidrota.
Divslīpju jumts — saglabājusies 12. gadsimta sākotnējās gotiskās bazilikas iezīme. Krustneši cēla ēkas saskaņā ar Rietumeiropas kanoniem, kur teltsveida un divslīpju jumti bija standarts. Pārveidojot baznīcu par mošeju, jumta konstrukciju nemainīja, un tā ir saglabājusies līdz mūsdienām kā tiešs liecinieks ēkas krustnešu izcelsmei.
Pašu mošeju ieteicams apmeklēt aptuveni 90 minūtes, ņemot vērā detalizētu fresku, ēkas ārpuses un arhitektūras detaļu apskati. Tā kā lielākā daļa Tarsas apskates vietu atrodas gājiena attālumā — Svētā Pāvila baznīca ar apustuļa akas, Kleopatras vārti, Tarsas Šelalesi ūdenskritumi —, lai pilnībā iepazītos ar vēsturisko centru, labāk atvēlēt tam veselu dienu.
Labākais laiks ir pavasaris (marts–maijs) un rudens (septembris–novembris). Vasaras laikā Tarsā valda spēcīga karstuma, kas raksturīga Turcijas Vidusjūras dienvidiem, kas padara pastaigas pa vēsturisko centru mazāk ērtas. Pavasarī un rudenī laiks ir maigs, un tūristu plūsma ir ievērojami mazāka nekā augstajā sezonā.
Jā. Apavi jānovelk pie ieejas. Sievietēm ir nepieciešams lakats galvas segšanai — to var paņemt līdzi vai dažreiz saņemt pie ieejas. Apģērbs jābūt pieticīgam: pleciem un ceļgaliem jābūt nosegtiem. Lūgšanu laikā labāk atlikt ekskursiju, lai netraucētu lūdzējiem.
1102. gadā, Pirmā krusta kara laikā, normāņu karaspēks Tancreda no Galilejas vadībā kontrolēja daļu no Kilikijas, tostarp Tarsu. Tieši šajā periodā šajā vietā tika uzcelta baznīca Rietumeiropas gotikas stilā. Fasādes akla arka, granīta puskolonnas un divslīpju jumts — tie ir tieši šīs normāņu celtnes pēdas.
Lietotāja rokasgrāmata — Vecā mošeja, Tarsā — 1102. gadā celta baznīca ar Kristus freskām Vecā mošeja, Tarsā — 1102. gadā celta baznīca ar Kristus freskām lietotāja rokasgrāmata ar galveno funkciju, iespēju un lietošanas principu aprakstu.
Plānojiet apmeklējumu pavasarī (martā–maijā) vai rudenī (septembrī–novembrī): laiks ir maigs, nav karstuma, un tūristu ir mazāk. Vasaras laikā Tarsas Vidusjūras klimats padara pastaigas pa vēsturisko centru nogurdinošas. Ceļojumam labāk atvēlēt pilnu dienu — ap mošeju ir koncentrēti vairāki nozīmīgi pieminekļi.
Tuvākā lidosta ir Adana (ADA), kas atrodas 65 km uz austrumiem. No Adanas autobusi un mikroautobusi līdz Tarsai brauc apmēram 45 minūtes. No Mersinas (30 km uz rietumiem) — 30–40 minūtes ar autobusu vai mikroautobusu. Ja braucat ar automašīnu, orientējieties uz Tarsas centru: lielākā daļa pieminekļu atrodas gājiena attālumā no centrālās autoostas.
Mošeja atrodas vecpilsētas Tarsas galvenajā vēsturiskajā ielā, GPS: 36,9178° z. platuma, 34,8978° a. garuma. No autoostas līdz tai ir aptuveni 15 minūšu gājiena attālumā. Ēka ir viegli atpazīstama pēc divslīpju jumta, kas nav tipisks mošejām, un diviem vertikāliem akcentiem — minareta un vecās zvanu torņa.
Pirms ieejas noņemiet apavus. Sievietēm galva jānosedz ar lakatu; visiem apmeklētājiem pleciem un ceļgaliem jābūt apklātiem. Iepazīstieties ar lūgšanu laikiem jau iepriekš un plānojiet apmeklējumu tā, lai tas nesakristu ar lūgšanu laiku: šajā laikā tūristu apmeklējums nav vēlams. Ieeja ir bez maksas.
Sāciet ar ēkas apskati no ārpuses. Pievērsiet uzmanību rietumu fasādei ar gotikai raksturīgajām akla arku rindām un alabastra puskolonnām pie ieejas. Atrodiet abus vertikālos elementus: 15. gadsimta minaretu dienvidrietumu stūrī un viduslaiku zvanu torni ziemeļaustrumu stūrī. Divslīpju jumts kupola vietā — vēl viens krusta karu izcelsmes pazīme.
Ieejot iekšā, paceliet skatienu uz griestiem: centrā atrodas freska ar Jēzus Kristus attēlu, bet abās pusēs — četri evaņģelisti. Apgaismojums telpā ir pieticīgs, tāpēc iepriekš ieslēdziet viedtālruņa lukturi. Kameras platleņķa režīms palīdzēs nofotografēt visu griestu kopumā. Apskatiet arī mihrabu dienvidu sienā un granīta puskolonnas pa perimetru.
Pēc apmeklējuma mošejā dodieties kājām uz blakus esošajiem pieminekļiem: 19. gadsimta Svētā Pāvila baznīcu (Aziz Pavlus Kilisesi) ar Apustuļa akas, Kleopatras vārtiem no romiešu laikmeta un Tarsas Šelalesi pilsētas ūdenskritumiem. Visi objekti atrodas īsas pastaigas attālumā, tāpēc nav nepieciešams papildu transports. Visu vēsturisko centru var apmeklēt vienā dienā.